energy mix перевод

• структура энергетики

• energy:    1) энергия; сила Ex: a man of indomitable energy человек неукротимой энергии Ex: to work with energy работать энергично Ex: through their own energy and enterprise благодаря собственной энергии и пр
• mix:    1) смешивание2) смесь, мешанина Ex: it was rather a strange mix of people это было странное сборище людей, там собрались самые разные люди3) смесь; пищевой полуфабрикат; состав Ex: cake made from a
• mix in:    1) замешивать; примешивать Ex: beat the eggs and mix in the flour взбейте яйца и замесите мукой2) _разг. ввязаться в драку3) внедряться, становиться своим Ex: you must try to mix in вам следует быть
• mix it:    ссориться; драться
• mix with:    phrvi 1) They mix with peculiar people — Они водят дружбу с очень странными людьми He never mixes with his neighbours — Он мало общается со своими соседями 2) Them two babies mixed with each other
• mix-in:    1) _разг. драка, потасовка
• the mix:    The Mix (Kraftwerk album)
• agitation of mix:    перемешивание смеси; перемешивание замеса (цемента)
• application mix:    смесь прикладных программ
• be mix up with:    быть замешанным в что-либо
• cake mix:    1) порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п. (полуфабрикат)
• cement mix:    цементная смесь
• closed mix:    смесь с заполненными пустотами
• cold mix:    дорож. холодная смесь
• compounded mix:    наполненная смесь

• Fuel oil dominates the energy mix used in transportation.
  В энергобалансе на транспорте доминирующую роль играет нефть.
• China's primary energy mix is dominated by coal.
  В структуре первичного энергопотребления Китая доминирует уголь.
• China ' s primary energy mix is dominated by coal.
  В структуре первичного энергопотребления Китая доминирует уголь.
• Nonetheless, its importance in the world energy mix is growing.
  Тем не менее, его удельный вес в мировом энергобалансе повышается.
• Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
  удвоение доли возобновляемых источников энергии в общемировом энергобалансе.
• What are the options available for a low carbon energy mix?
  Каковы имеющиеся варианты для формирования низкоуглеродного энергетического баланса?
• Biofuels could play an important role in the future energy mix.
  Важную роль в будущем энергобалансе может играть биотопливо.
• Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
  удвоение доли возобновляемых энергоресурсов в мировом энергобалансе.
• Nuclear energy will continue to contribute to the overall energy mix.
  Ядерная энергия сохранит свое место в общемировой структуре источников энергии.
• Nonetheless, its importance in the world energy mix is growing.
  Тем не менее его удельный вес в мировом энергобалансе неуклонно увеличивается.